1.In an industrial park outside of Sacramento, Calif. , there's a factory inside what looks like an old airplane hangar.
在加州，萨克拉门托城外的一个工业园里，有一个工厂里面看起来想一个老式的飞机挂物。
2."Erosion seems to be slower, " said David Kass, a Mars atmospheric scientist with NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif.
“侵蚀的似乎要慢一些，”来自加利福尼亚州帕萨迪纳市的美国宇航局喷气推进实验室火星大气科学家DavidKass这样认为。
3.I've been trying Google Wallet in Washington, D. C. , and Palo Alto, Calif. , and I find it delightfully easy to use.
我在华盛顿特区和加州的帕洛阿尔托测试了谷歌钱包，发现它用起来非常方便，令人身心愉快。
4.Cynthia Larsen of Riverside, Calif. , said the bank charged her three overdraft fees of $32 each in 2009.
来自加州河边市的CynthiaLarsen说在2009年的时候，银行收取了她总共三次每次32美元的透支费。
5.Li will join the team in Napa Valley, Calif. , for a week-long stay as it prepares for the 2007 season.
李超然将在加利福尼亚的纳帕山谷与球队会合，并在突袭者备战2007赛季的时候与球队共处一周。
6.calif, city councillor, one of his proudest achievement has nothing at all to do with government.
但作为加利福尼亚州的市议员，让他最引以为荣的事之一却是与政府机构根本无关的。
7.The driver of a white Porsche zips into the Costco gas station in Marina del Rey, Calif. , and takes his place in line.
到MarinadelRey的，好事多位于加利福尼亚州加油站的白色保时捷司机拉链，并注意到他在网上进行。
8.When he graduated from high school in Cupertino, Calif. , in 1972, he said, "the very strong scent of the 1960s was still there. "
1972年他从加利福尼亚库比蒂诺的高中毕业时，他曾说：“这里仍弥漫着60年代的强烈气味。”
9."Some knowledge is always better than no knowledge, " says Arthur Olson of the Scripps Research Institute in La Jolla, Calif .
“了解一些总比一无所知强，”加州拉荷拉的斯科瑞普斯研究所的阿瑟-奥尔森说。
10.She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif. , and recently expanded her services to include after-school care.
她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所，最近她的服务项目扩大到课后照顾。