He cajoled me into agreeing to do the work.
他诱骗我同意干那件活儿。
I managed to cajole his address out of them.
我设法从他们那里套出了他的地址。
‘Please say yes,’ she cajoled.
“就同意了吧。”她哄骗道。
1.勾引,哄骗
1.to persuade someone to do something by encouraging them gently or being nice to them
1.Do the clothes remain glued to your teenager's bedroom floor, along with your antisocial teenager, no matter how much you nag or cajole?
是不是你那叛逆的孩子总把衣服全扔在卧室的地板上,无论你怎么唠叨与哄骗?
2.How then, if at all, can the outside world cajole China in a direction that seems to make such sense for the Chinese themselves?
那么,如果可以的话,外部世界如何才能劝说中国向一个似乎对中国人很明智的方向走呢?
3.After she finally got Leonard to leave the lab, Madeleine then had to cajole him into sleeping at her place.
当她终于和伦纳德从实验室出来后,玛德琳接着就得设法哄他到她那里去睡觉。
4.No, we don't say that because we know we can teach and motivate and cajole the typical kid to be able to do all of these things.
所以我们不说。因为我们知道,我们可以教他,引导他慢慢学会做所有他该会的事情。
5."I know kids that age aren't easy to please. They will not be moved if you coddle or cajole them, " Guo said.
“我了解这个年龄的孩子们很难去取悦。甜言蜜语地讨好和哄骗是不会打动他们的。”郭亚中说道。
6.Do you think you Can cajole some money out of your father?
你认为你能从你父亲那里骗到一些钱吗?
7.She crossed her hands over her breasts, still shy, and so I had to cajole her once more to be less timid.
中国女人很少穿高贵的贴身内衣。她把双手抱在胸前,还是很害羞,于是我不得不又哄她来减少她的羞却。
8.It's easy to cajole the little boy into doing this.
哄那小男孩干这事是容易的。
9.Gordon Brown said the government had to "persuade and cajole" banks into lending at appropriate prices and resume mortgage lending.
戈登·布朗说,政府得“说服和哄骗”银行以合适的价格放贷并恢复按揭贷款。
10.He looked the gipsy over carefully, wondering vaguely whether it would be easier to fight him or cajole him.
他仔细打量那个吉卜赛人、心里举棋不定,不知道是跟他死打硬拼好,还是甜言蜜语哄骗好。