He's an interfering old busybody!
他老爱管闲事！
1.〈非正式,贬〉好管闲事的人;好事的人;多嘴的人
1.<informal,disapproving>sb. who is very interested in other people’s private lives and activities and tries to get involved in them in a way that is annoying
1."It's a change in protocol, but now he'll be expected to live up to it and stop being such a political busybody, " said Mr. Yao.
姚监复说，“这是一个礼宾排名上的改变，但现在他做的事情得符合这个位置，不能再在政治上当婆婆多管闲事。”
2.The doctor was quite certain that if any inquisitive busybody were later to insist on an inquiry, he would be found innocent.
医生非常确信，假如好奇的爱管闲事的人以后坚持要对此进行调查，也会发现他是清白无辜的。
3.No one likes a busybody and, says Cheliotis, even the word "cool" suggests a certain relaxed approach.
没人喜欢好事的人，而“酷”则表示一种放松的方式。
4.Busy soul has no time to be busybody.
大忙人是没工夫管闲事的。
5.So saying, the rich man refused to follow the advice of his busybody neighbors.
于是富人拒绝了好事邻居的劝告。
6.No one explicitly called the current principal an authoritarian busybody, but that was the obvious implication.
没有人会明确地叫现在的上司独裁者，但很明显就是这样。
7.From getting hitched to saving the environment, here's proof you can still be a busybody long after you kick the bucket.
下文证明了人死之后依然可以做个大忙人，从结婚到环保无所不能。
8.and where there is not much point in busybody neighbours "twitching the curtains" make for friendlier places to live.
好管闲事的邻居“隔帘打探”已无多大意义，这一点帮助营造了更加友好的居住氛围。
9.After this incident, a village busybody summarized this as: Four guys named He could not defeat one guy named Qiu.
此事过后，有一位好事的村民将其概括为：四个姓何的没搞赢一个姓邱的。
10.Just stay out of this, will you? 9. I don't want to be a busybody.
你别淌这趟浑水，行不行？9.我不愿多管亲事。