1.〈外〉闺房
1.a woman’s bedroom or small private room
1.And for that reason I told her at her departure that she should pick a bunch of roses to grace her boudoir.
她临别时,我告诉她说,采一束玫瑰装点你的闺房吧,芳香四溢。
2.She is twofold: first, only in boudoir, never leave home, not easy to leave this house.
她涉世未深,只有身居闺中,足不出户,不轻易离开这个家。
3.With its pleats and ruffles and billowing curtains, it made him feel like a trespasser in a decorator's boudoir.
它的褶边装饰与巨浪般的床帘,让他感觉到自己就像是设计师闺房的侵入者。
4.She walked into her boudoir, and before her mirror began to dress for a dinner to which she had been invited.
她走过她的闺房,对着镜子打扮着,预备应邀赴一个宴会。
5.It opens with the splendors of a palatial bedroom and its boudoir meant for a fashionable lady of high society.
开放的辉煌宫殿的卧室和其闺房意味着一个时髦的小姐高的社会。
6.Beautiful boudoir curtain in volume do not moonlight, at the flick ramming stone clothing moonlight but it came again.
美好的闺房中的门帘卷不去月光,在捣衣石上拂去月光但它又来了。
7.Born in the boudoir of her upbringing, to follow traditional norms be a wife and motherhood.
出身于闺阁教养中的她,依循传统规范顺理成章地为人妇为人母。
8.Through the open door was visible a portion of the boudoir, containing an upright piano and a blue satin couch.
从那打开着的门向里过去,可以看见一架直立钢琴和一张蓝缎的睡榻。
9.Society background, is hit by union in concrete meticulous analysing, significance excavating boudoir resentment poem back society culture.
结合社会背景,在具体细致的剖析中,挖掘闺怨诗背后的社会文化意义。
10.And their position of cleaning up the female boudoir painter in painting history.
及其清女性闺阁画家在画史中之地位。