1.出身贵族的,名门的
2.(马等)纯种的
1.someone who is blue-blooded comes from a royal family, or a family of a very high social class
1.Alas within four thousand years of the seeding of the Grand Masters, another group of blue blooded humans arrived from the Pleiades.
唉，在大师播种的四千年内，蓝血的另一组人类团队从昂宿星来到地球。
2.There's also the Royal Family element: lacking a domestic equivalent, Americans lap up the latest imported blue-blooded scandals.
此外还有皇室因素：由于国内没有身份相应的人，美国人贪婪地享受着最近引进的贵族丑闻。
3.For the Democrats, it is also time for a less blue-blooded approach, the better to appeal to Thailand's farmers and workers.
对于民主党员来说，也是时候减少点贵族式的方法以便更好地吸引泰国农民和工人们了。
4.The seventh order later called a group of humans to earth that were blue blooded that expanded upon the seventh order.
第七个梦想秩序召唤来一小群蓝血人类来到地球。
5.On this year's estimated earnings, Bank of China trades at a 100 per cent premium to the blue-blooded HSBC.
以今年的预期收益计算，中国银行（BoC）的股价较老牌银行汇丰（HSBC）有100%的溢价。
6.Though King George VI was born blue-blooded, his family left him with no self-confidence or charisma.
尽管乔治六世国王生于贵族，但遗憾的是他的家族既没有给予他自信也没有培养他的领袖魄力。
7.It was a local blue-blooded family.
出生经商世家，也算是当地的名门贵族。
8.Wall Street's most blue-blooded firm survived, bloodied, with government help and some timely investments from Asia.
由于得到政府的帮助以及来自亚洲的一些及时投资，华尔街最高贵的公司幸存了，遍身浴血。
9.Many blue blooded children attend this private school.
许多有钱人家的孩子就读这所私立学校。
10.Mr. Lin comes from a blue blooded family.
林先生出身豪门。