1.All you knew was to be happy because you were blissfully unaware of all the things that should make you worried or upset.
你所知道的就是要快快乐乐的，因为很幸运你没有意识到所有那些会让你焦虑或心烦的事情。
2.For the next few days I blissfully clip Sofie's hair into a fountain on the top of her head.
接下来的几天，我充溢欢乐地将苏菲的头发夹到她头顶去了。
3.All the while, we blissfully ignored a little concept economists like to call human capital.
我们始终幸福地忽视着一些小概念，经济学家喜欢称之为人力资源。
4.The bride blissfully signed for her love in front of her friends and relatives.
在亲友的见证下，幸福的新娘签收了属于自己的爱情。
5.Of course, I was blissfully unaware of all this at the time. I just knew that I was loved.
当然，对于这些，充满幸福感觉的我在当时是一无所知，只知道他们都疼爱我。
6.Apparently, I blissfully ignored the sounds of my car being stolen, thinking it was the bird.
于是后来我的车被偷的时候我没在意以为是鸟在叫。
7.This pair of little big cats pounce and prowl like any curious kittens, blissfully unaware they are two of the rarest leopards in the world.
这一对幼小的大猫与任何好奇的小猫一样，扑腾着到处张望，无忧无虑，浑然不知自己是这世界上最稀有的豹。
8.He smiled blissfully. It was so easy to make Mike happy.
他喜滋滋地笑了起来。让迈克开心实在是件很容易的事。
9.Children, unformed and blissfully ignorant, have an easier time of it, for they haven't learned what to reject.
未长成的孩子因为天真无邪，所以在这一点上他们更能轻松应对，原因是他们还没有学会怎么去抵制。
10.Karataev paused, smiling blissfully, and gazing at the fire, as he rearranged the logs.
卡拉塔耶夫停住嘴，他凝视着火光，露出欣喜的笑容，拨了一下火。