1.It was blindingly, glaring hot and as she hurried down Peachtree Street her temples began to throb from the heat.
这是个热得令人眼花的炎炎的酷暑天,她在桃树街上走了不远就觉得太阳穴在轰轰地跳了。
2.Frankly, this unit was so bad, and the problems so blindingly obvious, I simply had to ask the company why they ordered this sample.
老实说,这个镜子太糟了,问题太乍眼,我只能去问公司为何他们要订这个样品。
3.It's blindingly obvious and yet ignored: it doesn't give a full account of human experience.
但是有一个极为明显却被忽视的问题是:它没有充分考虑人生经验。
4.Then the leukemia burst through one of the bones in his thigh, causing a fracture and unleashing a blindingly intense, indescribable pain.
之后白血病冲击了大腿处的一节骨头,引发骨裂,导致了几位猛烈难以言喻的疼痛。
5.Blindingly white and dizzyingly high, this vast salt flat near the crest of the Andes could easily be mistaken for a Salvador Dali painting.
铺天盖地的白令人眩晕的高,这片几近安第斯山顶的大盐湖很容易被当成萨尔瓦多达利的油画。
6.Just wait it out. Many great photographers are not so blindingly talented, just dogged.
许多伟大的摄影师不是仅仅靠足够的天分,而是靠顽强的精神。
7.Such a "blindingly" general will not be any good results.
这样的“激将法”一般不会有好效果。
8.To me it is blindingly obvious that healthy people cope better with the growing pressures of this increasingly competitive world.
在这个竞争越来越激烈的世界里,健康的人才能更好地应对不断增加的压力,在我看来,这是再明显不过的了。
9.The blindingly white flats stretch as far as the eye can see, except for a few raised mounds of salt.
那一片耀眼的白色一望无际,视野中偶尔凸出几个盐墩。
10.For instance, Tim Duncan (notes) and a beluga whale embracing in a blindingly blue pool of water.
举个例子,邓肯和一条白鲸在一片蓝色的浅水里盲目的拥抱。