1.Oh, but if it would stop here, it would be a miserable and bleak picture.
如果就停在这里的话，那情况实在很悲哀，
2.Molecular studies paint a potentially bleak picture, but researchers warn that the effects and causes of these differences are unknown.
分析结构研究描绘了一幅潜在的无遮掩的图画，但是研究者们警告这些不同之处的影响和原因还是未知的。
3.In testimony to a Senate committee, Mr. Bernanke painted a bleak picture of the U. S. economy.
美国参议院会议陈述宣言中，伯南克对美国经济勾画了一个黯淡的前景。
4.But the military's purported gains in the southern war zone do not align with the bleak picture painted by most sources on the ground.
但在南部战区部队的意图不相符的收益与在地面上画了最暗淡的来源。
5.The Fed's report, meanwhile, continued to paint a bleak picture of housing.
同时，美联储对住房市场的报告继续看淡。
6.We do not want to paint a bleak picture of events occurring on Earth at present, but it is our duty to present it as it is.
我们不会把此时发生在地球上的事件描绘成一个暗淡的图景，但如实呈现它是我们的责任。
7."Baby Face" painted a bleak picture of what was required to climb the corporate ladder.
《娃娃脸》（BabyFace）描绘了试图在公司往上爬需要付出巨大代价的惨淡图景。
8.Yet despite this bleak picture, Africa's health leaders are convinced that these obstacles can be overcome.
然而，尽管情景惨淡，非洲的卫生领导人们坚信这些障碍是可以克服的。
9.This bleak picture comes from the National Institute of Economic and Social Research (NIESR), which said the economic downturn is worsening.
这幅凄凉的画面来自于国家经济和社会研究所（NIESR）表示，这些经济衰退正在恶化。
10.So you are drawing quite a bleak picture, you've talked about the deflationary environment. Is there anything that's safe? Any assets?
所以你是在描绘黯淡的景象，你一直在谈论通货紧缩的环境。什么是安全的？任何资产？