1.He tried to realize such a social harmony through morality rule on the basis of his theory of "benevolence and courtesy" .
他试图以仁礼学说为理论,通过实施德治来实现这样的社会和谐。
2.He makes himself stand for the morality, benevolence and rebukes other for the sake of justice. Such a man is called 'messenger of evil'.
这种将自己放置在仁义道德这边,以正义之师的名义指责别人,说别人的不是,这种人我们称他为菑人。
3.in the establishment of a modem China, we do not only stress the benevolence of the company.
当我们说万科的决定是建立现代中国的一条准绳的时候,我们并不仅仅强调公司的慈善。
4.Perry. They were alike too, in a general benevolence of temper, and a strong habit of regard for every old acquaintance.
他们父女俩还有一个相似之处:对任何人都心地慈善,对老朋友更是一往情深。
5.The real piety and benevolence of the simple old man invested him with a temporary dignity and authority, as he spoke.
那忠厚的老者那种虔诚态度和慈悲心肠,顿时使他显得庄重而威严。
6.However, theory of benevolence is able to exist forever since it fits in with the general mental characteristics of human nature.
儒学已随封建时代历史的结束而永远逝去,仁学则因针对人性心理特质而可普世长存。
7.According to this deduction, how can you say that a man of supreme benevolence has no filial piety in his heart?
依照这样的推论,你怎么可以说有至高无上仁的人,心里没有孝顺这样的成分呢?。
8.The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.
这位老太太非常热心地接替她的丈夫做的善事,非常了不起。
9.A man of great benevolence seeks benevolence, And he does not seek it out of an ulterior motive.
有大仁爱的人,是在追求仁爱,却不是刻意实现某种目的。
10.It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.
这是一场仁者见仁智者见智的演出,所谓你看到的只是一面镜子,除了镜中的自己,别无他物。