Aren't you dressed yet, you lazy beggar?
你这个懒虫还没穿好衣服吗？
Why should I beggar myself for you?
我为什么要为你受穷？
It beggars belief how things could have got this bad.
真是难以置信，情况怎么会恶化到这种地步。
It beggars belief how things could have got this bad.
真是难以置信，情况怎么会恶化到这种地步。
1.乞丐,叫化子;穷人
2.〈俚〉家伙
3.募捐者
1.使做乞丐,使变穷
2.使...无用,难以...
1.someone who is very poor and lives by asking people for money or food
1.to make a person, country, or organization very poor
1.Every stroke of the quill leaves me a little poorer . . . or would, if I were not a beggar to begin with.
每用羽毛笔写下一次，我就变的越来越穷……或者将会，若我不在一开始就是个穷光蛋的话。
2.Now many years have passed but the image of myself with a beggar's pole trying to fend off a bunch of barking dogs still haunts me.
现在许多年过去了，但是一个情景却一直萦绕脑海，我拿着一个乞丐的棍子努力的赶走一群狂叫的狗。
3.In a game of beggar-thy-neighbor, they're trying to keep inflation at home from soaring out of control.
他们运用以邻为壑的对策，设法使国内高涨的通货膨胀率处于控制之中。
4.You think Simon is a fool because he gave money to a beggar? You can talk, you've done some pretty foolish things yourself!
你认为西蒙向一乞丐施舍钱财就是个傻瓜了吗？你没有资格批评，你自己也曾做过一些很蠢的事情！
5.Getting there takes a bit of maneuvering. You are greeted at the Metro station exit by a Gypsy beggar or two and a sign for McDonald's.
往那儿去，你得多留些神。刚出地铁口时，你会看到一两个吉普赛乞丐和一个麦当劳标志牌。
6.Everybody in the crowd pushed forward to see their King. A beggar also came forward with his bowl. There was lots of rice in it.
人群一拥而上，希望一睹他们国王的样子。一个手持破碗的乞丐也涌了上来，碗里头还有不少米
7.a little beggar-girl, begged for a small piece of barley-corn, for she had been without a morsel to eat for two days.
她请求施舍一颗大麦粒给她，她已经两天没有吃过一丁点儿东西。
8.A beggar who was seen through the light of electric torch was sleeping in front of him door.
手电筒的光照出一个乞丐睡在他家门口。
9.If he saw a beggar in the street he did not arrest him for begging. Instead, he gave him a few coins to buy a meal.
如果他在街上看到一个乞讨者，他不会把他抓起来，相反，他会给他一些零钱买一顿饭。
10.So he never responds when a blind or crippled beggar or a mother cradling her baby holds out a hand for money.
所以，当盲人、残疾乞丐或抱着婴儿的母亲伸手向他要钱时，他从来不给。