bedraggled hair/clothes
湿漉漉的头发;满是泥污的衣服
1.邋遢的
1.wet, dirty, and messy
1.Suddenly the door bursts open and the Time Traveler appears, dirty, disheveled, and bedraggled, with a nasty cut on his chin.
突然,门猛然开了,时间旅行家出现。他十分肮脏,衣冠不整,满身是泥,下巴颏被严重划伤。
2.A second picture, that of the bedraggled guerrilla's corpse, staring wide-eyed at the camera, provides another clue.
第二幅图片,是被拖脏的游击队员格瓦拉的尸体,睁大眼睛盯着相机,提供了另一条线索。
3.He was extremely untidy, He used to come home with a face of smudges, an inkspattered shirt, a pair of dirt-bedraggled pants.
他非常地不整洁。回家时,他常常是脸上满是污点,衬衣上沾满墨水渍,裤子上全是尘土。
4.When Mr Weber toured Stonehenge, a prehistoric site in England, just a few bedraggled and chilly druids awaited him.
韦伯到英国史前巨石柱(Stonehenge)观光时,只有几个衣着邋遢、态度冷淡的祭师在那儿接待他。
5.You know, more than just the hallmark of the pale, nervous student pulling an allnighter or the exhausted bedraggled parent.
你知道,仅仅只是面色苍白,紧张的学生用来熬夜或者疲惫的在病床上挣扎的病人喝。
6.With a shy smile and a retiring manner, Liu Deshun has the slightly bedraggled appearance of an ageing professor.
腼腆的微笑,拘谨的举止,老教授那种略显邋遢的外表,这就是刘德顺。
7.Almost everyone else in her family was gone; she ended up with other bedraggled survivors in the beached hull of a wrecked steamer.
她家里的所有人几乎都遇难了;最后她和其他满身污泥的幸存者们上了海滩边一艘残损的汽船。
8.Despite their bedraggled appearance, herbs grown outdoors this time of year can be even more delicious than their summer counterparts.
虽然外表脏乱破败,这个季节生长在户外的草本植物比夏天的那些更加美味。
9.I loved my look so much I have to admit I slept it and had a very bedraggled look the next day.
必须承认,我对那天的妆容喜爱到无以复加的地步,以至于睡觉都没有卸妆。
10.She was soaked and her hair, disheveled , clung damply to her head and hung down her shoulders in bedraggled wisps .
她浑身湿透,披头散发,东一绺,西一绺地贴在头上,搭在肩上。