1.铺盖
2.床上用品
1.sheets and covers, especially when used on a bed
1.Presently the bedclothes began to slip away slowly toward the foot of the bed, as if some one were pulling them!
不久我的睡衣开始慢慢的滑向床底,好像有什么东西在拉它们!
2.It became boring with the third repetition, so I threw the bedclothes over his head and clobbered him with the metal strut.
再重复一次会让人觉得厌烦,因此我把床单扔在他头上,并用金属床栏把他敲晕。
3.He thrashes around as if fighting the bedclothes. He punches the wall or knocks things off the bedside table.
他会在床上乱动,好像在与床单搏斗;他会击打墙壁,或打翻床头柜上的东西。
4.Nothing: I covered my face with the bedclothes, and turned from her to the wall.
我什么也没说,只是用床单蒙住脸,转过身去对着墙壁,
5.The architect admitted that it is not comfortable at the moment. It needs cushions and bedclothes before use.
“现在躺上去不会感到舒服,”鲁基森纳斯指出,在使用浮床前还需要放上床垫和被褥。
6.Sheets, blankets, and other bedclothes go on sale in most communities twice a year.
每两年,床单,毯子,还有其他床上用品会在社区里进行一次降价销售。
7.Pressing down the button of the alarm-clock, he curled up for a last warm moment under the bedclothes.
他把闹钟的按钮按下,蜷缩在被子下面,享受最后一刻的温暖。(不译为。
8.I changed the bedclothes after I had slept in them for a week .
我每周都换一次我睡过的床上用品。
9.I must have the bed and bedclothes aired and put to sundry, for nothing would make me sleep in such a pickle.
一定要把我的床铺和被褥透透风,在太阳底下晒晒,我实在无法在这种乱七八糟的情况下睡觉。
10.johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward thew indow. sue stopped whistling, th inking she was asleep.
琼珊躺在被罩下面,脸对着窗子,一动不动。休以为她睡着了,赶紧停止了口哨。