a barefaced lie
无耻的谎言
barefaced cheek
厚颜无耻
1.无耻的;赤裸裸的;公然
2.没带面具的;刮干净胡须的
1.used for emphasizing that someone who does something bad is not ashamed or does not try to do it secretly
2.with an uncovered or clean-shaven face
1.Many Egyptians cite a simple reason for what looks like the unusually barefaced manipulation of the electoral process.
对此次大选过程那些极为不耻的背后操纵，许多埃及公民会列出一个简单的理由。
2.It was just a little white lie. 4. That's a barefaced lie!
这只是无伤大雅的小谎而已.4.那是个无耻的谎言！
3.After this, movie company still is in discovery is a little big pieces on the net of fast thunder in the column barefaced " online watch " .
此后，电影公司还发现有些大片在迅雷的网上栏目中公然“在线观看”。
4.Don't hurt a girl for the sake of your boy, the boy who loves you must be disapprove of such barefaced thing.
不要为了男生伤害女生，爱你的男生不会要你做这种龌龊的事。
5.As a point of interest, the turian term "barefaced" refers to one who is beguiling or not to be trusted.
有趣的是，在图瑞安的语言里“白脸人”是指欺骗的人或不能相信的人。
6.and blizzard and 9 cities cannot have been reached it seems that consistent, barefaced already on this incident fall out.
而暴雪和九城似乎已经无法达成一致，在此事件上已公然反目。
7.These displays, often misleadingly promoted as "educational, " are barefaced attempts to take tourists' money.
这些项目经常欺骗性地贴上“教育”的标签，企图误导旅游者，并厚颜无耻地试图骗取钱财。
8.Nevertheless, this also may be the family that he grows is guarded, family is unaccustomed barefaced expression is affectionate.
不过，这亦可能是他成长的家庭保守，家人不习惯公然表现亲热。
9.Reach " barefaced affront other is concoctive perhaps the fact is calumniatory other " wait for case.
及“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”等情形。
10.The whole society if filled with inflammatory, barefaced slogans. Bloody promises are everywhere.
整个社会充满着蛊惑人心的厚颜无耻的口号，到处是血腥的诺言。