1.(故意引燃以阻止野火蔓延的)迎火;逆火,回火;(摩托车的)放气声
1.发生回火;放迎火;发生意外;产生适得其反的恶果
1.if a plan or idea backfires, it has the opposite effect of the one that you wanted
2.if a car backfires, its engine makes a loud noise like an explosion
1.The combination of telling inpiduals that tobacco kills you and trying to intensify that fear with disgust-evoking images backfires.
把告诉个人烟草害人和试图利用增强对反感形象的害怕的结合适得其反。
2.No matter how much you try to adjust the metrics to reflect what you think you want, it always backfires.
无论你怎么调整指标来反映你想要的东西，总是会有逆效应出现。
3.So if pushing to go at it again only backfires, spend a little time kissing and touching each other.
如果强行再XX只会起到逆反作用，可以花些时间接吻和抚摸彼此。
4.but the specific combination chosen by the Swedish Pirate Party backfires ironically in the special case of free software.
但是瑞典海盗党却讽刺地在自由软件上的一些事务上遭遇了困境。
5.The Communists have learned that trying too hard to influence political affairs on the raucously democratic island only backfires .
共产党已经知道，过分用力地影响这个喧嚣的民主体只会引起逆火。
6.What if it backfires and he bothers me even more?
万一适得其反，他比之前更烦人怎么办？
7.Unfortunately, this "kill a process" solution generally backfires when tmpfs growth is to blame for VM exhaustion.
不幸的是，这种“终止进程”的解决方案在tmpfs的使用增加引起VM耗尽的情况下通常会导致不良后果。
8.They are also setting backfires to clear away dry brush, and using helicopters and airplanes to drop water and fire retardant.
他们利用风向有利的时机焚烧干枯的灌木丛。他们使用直升机和飞机洒水，或喷洒阻燃剂。
9.The gambit backfires when said product, an electronic dental "grill" called i Teeth, flops on the market.
这一精心策划的开局结果却事与愿违，当这一名为iTeeth的电子牙“烤架”产品面市时却无人问津。
10.It seems that when a government tries to control every aspect of people's lives it always backfires.
看起来一个政府如果想要控制人民生活的每个部分，必将会产生反效果。