official agreement to or approval of sth
The director has given her assent to the proposals.
负责人已表示同意提案。
He nodded (his) assent.
他点头同意了。
There were murmurs of both assent and dissent from the crowd.
人群议论纷纷，赞成和反对的都有。
The bill passed in Parliament has now received (the) Royal Assent(= been approved by the king/queen) .
议会通过的法案已获御准。
to agree to a request, an idea or a suggestion
Nobody would assent to the terms they proposed.
谁也不会同意他们提出的条件。
1.同意,赞成 (to)
1.同意
1.agreement with or approval of a plan or suggestion
1.to agree with or officially give permission for something
1.Once again the others thought for a while, and felt this was more reasonable. So they expressed assent yet another time.
其他人再次想了一会，觉得中国人的推测更合理，他们再一次表示赞同。
2.I growled my assent, since it was her turn, choosing to suppress my suspicion that this was the mustiest of tomes.
这轮到她了，她压制了我对于这本发霉大部头的怀疑。为什么不选《安娜卡列尼娜》？
3.Though Eleanor gave no verbal assent to this, she did not express dissent .
爱莉娜对这件事虽然口头上没有表示同意，却也没有表示不同意。
4.I was just about to make a little bow of assent, assent, when the meaning of the last words sank in, jolting me out of my sad reverie.
我正准备微微鞠躬表示赞同的时候，才逐渐意识到这最后几个词的意思，从而从可怜的幻想中摆脱出来。
5.Yet in many countries, trying to buy local businesses, even with their managers' assent, can lead them into a nationalistic minefield.
而如果它们试图收购当地企业，即便得到了企业管理者的同意，也会导致它们陷入民族主义的雷区。
6.She was thoughtful for a moment , then nodded her head in assent .
她思考了片刻，然后点头表示同意。
7.A final decision would be made by a majority vote of the Assembly, subject to the assent of the Governor of the Islands, Lucy Black.
参议会会经过多数表决做最后决定，此决定并需通过温茨凯尔群岛省长露希布莱克的核可。
8.A statement made by or other conduct of the offeree indicating assent to an offer is an acceptance.
如果受要约人发表声明或作出其它行动表示同意该要约，则视为接受。
9.Some software packaging systems have a place which requires you to click through or otherwise indicate assent to the terms of the GPL.
某些软件打包系统有一个地方要求你通过单击按钮或用别的方法表明你同意GPL的条款。
10.As nods and murmured assent greeted the chairman's summation , Nim Goldman leaned back for the moment relaxed.
看到人们点着头并轻声地表示同意董事长的总结，尼姆·哥尔德曼向后一靠，松了一口气。