the artless sincerity of a young child
幼童的天真烂漫
1.无虚饰的,天真的,朴实的
2.粗笨的,拙劣的
1.very sincere and willing to trust other people
1.Left to its own devices, Bright Food has so far proven itself a peculiarly artless and dithering would-be acquirer.
仅凭一己之力,光明食品迄今在并购方面表现拙劣,而且优柔寡断。
2.Beneath the surface realism of the novel, its apparently artless transcription of life's flow, lurks a complicated plan.
事情的背后是真实的,在表面天真浪漫的日常生活之下,潜伏著复杂缜密的计划。
3.Her countenance and a few artless words fully conveyed all her gratitude and delight.
她的表情和寥寥几句质朴无华的语言已充分表达了她的感激与高兴。
4.He was no longer the artless Pen of old days , so brave , so artless , so impetuous, and tender .
他不再是过去那个天真纯朴的潘,那么勇敢、那么坦率、那么鲁莽、又那么温柔的潘。
5.To be ' simple' is to be honest , plain, artless - a valuable respite from the noise and complexity of our age .
简单即是诚实,坦率,自然—这是我们这个充满噪音和繁杂的时代最有价值的东西。
6."I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.
“我以为你什么都知道呢,爸爸,”天真的孩子说。
7.Later, that dozy embrace solidified in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and difficult lives.
这个慵懒的拥抱凝固为他们分离岁月中的甜蜜回忆,定格为他们艰难生活中的永恒一刻,朴实无华,由衷喜悦。
8.Tall trees in the hills stay upright, points to the sky, the forest surrounding the occasional vine flowers artless.
山间树木高大挺拔,直指蓝天,林间偶尔藤蔓环绕,鲜花烂漫。
9.You are the Peace to all that grace graceful, gently Lueqi a shy and artless Hongxia!
你就是那个风姿绰约的桃花仙子,轻轻掠起一片娇羞烂漫的红霞!
10.The peaceful countryside, the simple and artless companions of his boyhood, and the pure air did him much good.
和平的村庄,少年时代简朴的同伴,还有纯洁的空气都对他有很大好处。