It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂，这种说法是有道理的。
It is arguable whether the case should have ever gone to trial(= perhaps it should not have) .
这个案件原本是否应该审理还是个问题。
1.可论证的,可争辩的,有疑义的
1.if something is arguable, you are not completely certain whether it is true or correct
2.if a fact or statement is arguable, there is evidence that it is true or that people agree with it
1.It is, however, arguable that this burden is less than the performance gained by transferring about half as much data across the wire.
然而，这个负担是否比因通过数据线传送一半左右的数据而获得的性能小，还存在争议。
2.'The capability is significant. Whether any given system will live up to its design is arguable, ' Adm. Swift said.
斯威夫特说，拥有这样的能力意义重大；任何一个武器系统是否会如设计的一般，这值得商榷。
3.debatable, arguable It is debatable whether or not the reforms have improved conditions.
改革是否改善了现状，这个问题仍有争议。
4.For this reason, it is arguable that the model will cause difficulties even before it did in the arguably less distorted case of Japan.
因此，有理由说这种模式在中国会比在日本（其情况可能没那么扭曲）更早造成问题。
5.It is arguable that we would be just as efficient with fewer staff.
我们的职员少一些也能发挥同样效率，这是言之成理的。
6.Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.
因此这些管制的合法化就变成了争论的议题。
7.Botswana offers arguable the greatest variety of flora, fauna and natural highlights.
博茨瓦纳拥有种类繁多的动植物种群和丰富稀有的自然资源。
8.But some arguable issues exist in the supervisory regime and consumer privacy protection provision of the act.
惟，该法之监理机制与个人隐私权保障条款之设计，仍存有部分争议。
9.It's arguable whether the canary-based approach or the non-executable stack based approach is better; they both have their strengths.
可以证明，不管是基于探测仪的方法更好，还是基于非可执行堆栈的方法更好，它们都具有各自的优点。
10.Yet the 'right' of these countries to keep them is arguable.
然而，这些国家存留他们的“权力”是有争议的。