1.背教的;脱党的;变节的;放弃信仰的
1.背教者,脱党者;背信者,变节者,叛徒
1.someone who has given up their religious or political beliefs
1."What bin Laden ends up doing is saying anyone who disagrees with him, any Muslim, is in fact an apostate, " he said.
“本·拉登在节目最后声称，任何不赞同他的人，任何（不赞同他的）穆斯林，本质上都是叛教者，”埃斯波西托说。
2.Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger.
费尔南多•托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。
3.In 1985 a leading opponent of the regime was hanged after a court declared him to be an apostate.
1985年，一名主要的当局反对者在法庭宣判他为异端之后被处以绞刑。
4.Both of these strategies were used extensively during the 1260 years by the apostate church.
在1260年的背道时期，这两种策略都被广泛使用过。
5.However according to Mr Mashai, it is only a matter of time before "certain people are calling Ahmadinejad an apostate. "
不过，用马沙伊先生的话来说，离“某些人称内贾德为叛变者”只是时间问题。
6.Osama bin Laden rages that Islam is under sustained attack: any Muslim who "collaborates" with the West is an apostate.
奥萨玛·本·拉登坚称伊斯兰正在遭受持续的攻击：任何和西方国家合作的穆斯林都是叛教者。
7.Akbar softened towards Islam thereafter, and is thought to have died, in 1605, a Muslim, not an apostate.
但此后阿喀巴对伊斯兰教的态度软化了下来，据说他在1605年以一个穆斯林的身份去世了。
8.Some support him but most call him an apostate or lament that he and his friends do not tackle issues such as poverty.
有一些人支持他，但多数人称他为叛教者，并且对他和他的朋友们不关注关注贫穷问题而感到失望。
9.Young also draws fire from the left because of his status as what he calls "an apostate Labour princeling" .
杨格同样遭到左派势力的攻击，原因就是他所谓的“变节工党分子”身份。
10.I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same !
你虽然让我离经叛道，我还是一样地乐不可支！