She piled the papers in a heap on her desk, just anyhow.
她把文件在桌上随便搁成一堆。
1.总之,无论如何,不管怎样
2.马马虎虎,随随便便
3.无论用什么方法
1.despite something you have previously mentioned
2.used when stating a particular fact which shows that something that has just been mentioned is not important
3.used when adding a statement that limits what you have just said
4.used when you are changing the subject of a conversation back to what you were talking about earlier
5.used for introducing what happened next
6.used for ending a conversation, or for showing that you have come to the end of what you were telling someone
7.in a careless or messy way
1.despite something you have previously mentioned
2.used when stating a particular fact which shows that something that has just been mentioned is not important
3.used when adding a statement that limits what you have just said
4.used when you are changing the subject of a conversation back to what you were talking about earlier
5.used for introducing what happened next
6.used for ending a conversation, or for showing that you have come to the end of what you were telling someone
7.in a careless or messy way
1.Anyhow, I would like to ask you all to take me back. I really feel I belong with you guys, Especially at this time of year.
总之，我希望你们能让我归队，我想，我是属于你们大伙的，尤其是今年的这个时候。
2.and anyhow , if the man had been a lieutenant in the army in india for four or five years , he must be more or less presentable.
虽然，那男子已经在军队里当过了四五年军官，他定然有多少相当的仪表。
3."Well, " he said, "I saw you across the street there. I thought it was you. I was just coming out to your place. How are you, anyhow? "
“你瞧，”他说，“我看到你在马路对面，我就猜是你。我出来正想上你那儿去。不管怎么说，你好吗？”
4.I knew I was no threat, and just politely contradicted him and said I'd give the Wall a shot, anyhow.
我知道自己不会对他有什么威胁，于是便礼貌地与他理论。我说，无论如何也要给长城照张相。
5.Anyhow, " and he tried to drop his voice six octaves to match Joe's, " I'm going to take you to Christmas Past!
无论如何，“而且他试著降低他的声音六个八个一组的物品与乔相配”，我将要拿你到圣诞节过去！
6.If I was losing my job anyhow, at least I had the pleasure of telling my boss what I really thought of him.
既然我怎么着都丢饭碗了，那么我至少还要把自己对老板的真实看法痛痛快快地当面直说了。
7.Anyhow, we have free-will to choose to be in heaven or to be somewhere else to experience for ourselves.
无论如何我们可以有自由意志，选择要留在天堂还是到别的地方历练。
8.And now is all that matters anyhow.
总之现在才是要紧的。
9.It is a pity, but in that case he does not matter a great deal anyhow, and it would be silly to bother about him.
这是个遗憾，不过在那种情况下，他总归不再有多重要了，为之而烦恼将是愚蠢的。
10.He would not marry her, anyhow , a man of his station and position.
而且他那样身分和地位的人，也无论如何不会娶她的。