1.(《圣经》所说的)大洪水以前的
2.上古的,古风的,古老的,原始的
1.大洪水以前的人
2.老朽,时代落伍者
1.very old or old-fashioned
1.The changes to the judiciary mean that antediluvian judges and prosecutors no longer stand in his way.
对司法部的改动意味着旧式的法官和检察官不在站在他这一边。
2.It's not a nice mess, I'll allow. But it's been a-brewing and swallow it you must. You are antediluvian anyway, with your Nietzsche ideas.
我承认那种混乱不能算好,可它已经在酝酿,你只好把它囫囵吞下去。
3."a branch of one of your antediluvian families" (William Congreve).
“你们那些快老掉牙的家族中的一支”(威廉·康格里夫)。
4.Its navy was antediluvian: mandarins tried to emulate Western paddle-steamers with junks propelled by coolies turning treadmills.
它的海军落后西方:洋务官员提出纷纷效仿西方有帆的桨轮船的推动力由苦力变成了踏步机。
5.The libraries of the world are doomed to become museums, storage facilities for a form as antediluvian as cave paintings.
世上的图书馆注定要成为博物馆,里面陈列的书籍就像洞穴壁画一样被列为古董了。
6.Instead, all my efforts did was teach me exactly why the proud, antediluvian print-journalism companies are in financial trouble.
相反,我付出的所有努力确切地让我明白为什么辉煌而古老的新闻出版公司会陷入金融困境。
7.Of style restoring ancient ways sit chair matches word of antediluvian Dong Dian, postmeridian days escapes slowly here.
复古式样的坐椅配上古董电话,午后的时光就在这里慢慢溜走。
8.The mutation of Chinese style style maintained antediluvian Gu Yun already, added comfortable sense again.
中式风格的变异既保持了古风古韵,又增加了舒适的感觉。
9.The Chinese language itself is essentially antediluvian, and to overtake it requires the lifetime of a Methusaleh.
中国语言本身,在本质上也是大洪水前的,需要玛士撒拉用一辈子的时间去学习。
10.This antediluvian shows boundless glamour in change modelling respect.
这个老古董在改变造型方面显示出无穷魅力。