1.She looked down as she said this, amiably bashful, with only one side glance at her companion to observe its effect on her.
她说这些话时眼朝下望着,亲切地忸怩作态,眼睛斜视着她的同伴,以观察她刚才这些话在她同伴身上所产生的效果。
2.Yesterday was the last day of a year-spring festival which should be spent politely and amiably.
昨天是一年最后的日子,也是大年,本应该和和气气。
3.He dropped his arms and went up to the wagon , smiling amiably and looking at them out of his pale blue eyes .
他放下双手,走到车前,用他那两只显得憔悴的蓝眼睛望着他们,和蔼地笑了。
4.Alexander listened attentively to what was said to him, and bending his head smiled amiably .
亚历山大用心地听他说话,低下头,快活地微微一笑。
5.Vorontsov listened to the general and smiled amiably, evidently pleased that the latter had joined in the conversation.
沃龙佐夫听取一般欣然而笑,高兴的是,后者显然已加入了交谈。
6.At the drab wooden house in which she lived he said good night briefly and amiably .
到了她住的那幢黄褐色的木头房子前,他简短而友好地道了晚安。
7.Only two years after amiably leaving Ferrari, Ross Brawn is at war with his former team.
之后仅仅两年,和蔼可亲地离开法拉利,罗斯布朗在战争与他的前队友。
8.Sitting in the student guidance office, Sun Ta-wha chatted amiably with her guests for an afternoon.
坐在学生辅导室的孙老师,陪访客侃侃而谈一个下午。
9."Well, " he said amiably, "perhaps we'd better see how it shakes down, shall we? "
“好吧,”他亲切地说,“我们还是看看那震动的情况怎样,好吗?”
10.The old Ford lubricated itself by what was amiably described as the "splash system"
“老福特车靠听着悦耳的‘喷溅系统’自行润滑”,原文为