1.〔用作表语],
1.搁浅,触礁
2.在地上
1.onto or on ground, especially a shore, a reef, rocks, or the bottom of shallow water
1.However, one of them woke sooner than the other, finding the boat too fast aground for him to stir it.
后来，两个人中的一个比另外一个先醒过来，看见小船已经搁了浅，推又推不动。
2.The coastguard received a signal saying the ship had engine trouble and that it had run aground just off the island of Sibuyan.
菲海上警卫队曾收到这艘船的信号，说她的引擎出现问题，正漂流在布延岛海岸。
3.At this point, however, I'm optimistic that this initiative will also run aground on popular disapproval.
不过，在这一点上我比较乐观，因为这项动议在大众的反对声中同样也会搁浅。
4.The ship that has run aground could face a fine of up to 1 million Australian dollars, or about $US 920, 000.
搁浅船只可能面临最高100万澳元的罚款，大约相当于92万美元。
5.The management change comes as Google's attempt to expand its share of the heavily-censored Chinese market appears to have run aground .
谷歌管理层的变化发生在谷歌试图扩大中国市场份额的努力似乎搁浅之际。
6.Yet at some point the economies of scale are bound to run aground on the cost of upgrading ports to handle ever larger vessels.
从某种程度上来说，为容纳更大货船而进行港口升级的成本十分昂贵，对规模经济的追求必将因此而搁浅。
7.We were winning the boat race until our boat went aground (on an sand bank).
我们快要赢得这次赛艇比赛时，突然我们的船搁浅了。
8.Not much new in that, it seems, though it is almost two years since the previous direct talks took place (and ran aground).
这一次的谈判似乎也并无新意可言，只是距上一轮直接谈判的举行（最终搁浅），已时隔将近两年之久。
9.They were winning the boat race until their boat ran aground on a sandbank.
船在沙滩上搁浅之前，他们在划船比赛中一直是领先的。
10.We were winning the boat race until our boat went aground on a sand bank.
我们就要赢得这次赛艇比赛时，我们的船突然撞到水下的沙洲，搁浅了。