1.So, I had to say, "OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those. "
所以我必须说：“那行，我会尽我的财富和影响力来帮助那些没有这两个东西的人。”
2.We've simply reaffirmed an old truth: the pursuit of affluence does not always end with happiness.
我们只是重申一个古老的真理：对财富的追求并不总是以幸福告终。
3.But, increasing affluence will bring with it a desire for more freedom.
但随着财富不断增加，他们会渴望更大限度的自由。
4.Affluence is not measured by how much you have; it is measured by how much you give.
衡量富裕的标准不是看你拥有多少，而是看你给予多少。
5.Many who seem to be struggling with adversity are happy; many , amid great affluence, are utterly miserable. ---P. C. Tacitus.
许多在与逆境奋斗的人似乎是幸福的，而许多在巨大富足中的人则是绝对可怜的。
6.And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
我开始思考我称之为财富引导和影响力引导的概念。
7.In the long run, China may still pip India as economic and social indicators point to its greater affluence and spending capacity.
中国可能在长期内超越印度，因经济和社会指标均显示其影响力和购买力更胜一筹。
8.The affluence of ordinary Americans has long been one of the most powerful advertisements for the American way of life.
长期以来，普通美国人的富裕生活一直是美国生活方式最为强大的广告之一。
9.But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection, it has become the norm.
但现在，在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下，这已成为常事。
10.Affluence is a pretty good deal . Judging from that map , the people of the world seem to agree.
富裕的物质生活是件很好的事情，看看那张图就可以明白，世界各地的人们看起来也都同意这一点。