1.训诫,忠告
2.温和的责备
1.a warning about someone’s behavior
1.I felt perplexed: I didn't know whether it were not a proper opportunity to offer a bit of admonition.
我觉得很惶惑。我不知道现在是不是奉献忠告的合适机会。
2.You want someone to keep in mind his mother's admonition about not jumping off the Brooklyn Bridge just because all of his friends do.
当所有人都在跳下布鲁克林大桥的时候，你要让一个人牢记妈妈的警告，让他不要跳。
3.He wrote, "Fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord" (Eph. 6: 4).
他写道：「你们作父亲的，不要惹儿女的气，只要照著主的教训和警戒养育他们」（以弗所书6章4节）。
4.The book, he said in his commencement address at Stanford in 2005, ends with the admonition "Stay Hungry. Stay Foolish. "
他在2005年斯坦福大学的毕业典礼上讲到，那本书以这句话结尾，“求知若渴，虚怀若愚”。
5.Mr Wen's most severe admonition for out-of-line officials was to make a provincial governor write a self-criticism.
而温家宝迄今对不听话官员所发出的最严厉警告，只是让一名省长写了一份检查。
6.And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
你们作父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒，养育他们。
7.From the point of view of history development, the efforts in admonition reflected a factor that the bachelor politics was winding up.
从历史的发展来看，明代官员在进谏方面的努力，可视为中国古代士人政治的挽歌。
8.And fathers , do not provoke your children to anger , but nurture them in the discipline and admonition of the Lord .
弗六4作父亲的，不要惹你们儿女的气，只要用主的管教和警戒养育他们。
9.Red wine tends to have a higher iron content, hence the admonition against mixing it with seafood.
红酒往往铁含量较高，因此警告大家吃海味时不要喝红酒。
10.Ye Er'an's Admonition was a collection of family letters, which were written by him from 1873 to 1876 when he worked in Henan.
《叶贞甫先生家训》系尔安于1873至1876年在河南游幕游宦时所写的家书集。