He said, ‘I got something for ya.’
他说：“我有东西给你。”
1.还有一个
1.年轻人
1.young adult
1.But to be a truly successful pirate and not just the son of a biscuit eater, well, ya had to know a bit of science too.
但要成为一名真正的海盗，别像个水手的私生子那样衰！当然，你最好还得有点科学知识。
2.Oh, kind of ya, friend. Very kind. You know, if I could clear the gunk out of there, you, just might find a tear in Old Harold's eye.
哦，你真好，朋友。你真是好人。你知道的，如果我清理掉这些粘液，你，会看见老哈罗德眼中的泪水。
3.And I wanna believe you. When you tell me that it'll be ok. Ya I try to believe you. But I don't.
我想相信你，当你告诉我一切都没问题。呀…我尽量去相信你，但我做不到。
4.Many of the best sushi-ya have no menus; the meal is closer to a degustation parade of what's best on the day -- so sit back and enjoy.
很多顶级的寿司屋是没有菜单的，因为上桌的食物更像是一列承载着当日最佳食材的味觉大游行的队伍——所以只管坐回去好好享受吧。
5.We get into the door, the boss is just in. At a glance, Ya'nan is familiar with him.
进了门，老板正好在，一看亚楠就和他很熟悉，寒暄了几句就开门见山说明了来意。
6.GEORGE: I need a brake, Jerry, ya know, I gotta get out of the city, I feel so cramped. . .
乔治：我晕！杰瑞，你知道吗，我必须离开这座城市，我感觉很压抑……
7.Do me a favor if ya can, help those who need it this christmas, even if it's just a smile. . . . IT really does make a difference.
请帮我个忙，在这个圣诞节帮助那些需要帮助的人，即使给他们一个笑容。真的会让你感觉不一样。
8.Ya, it was incredibly low. I didn't wire a dime out of the country so far because it would be a waste of money.
是啊，简直低到不行。我到目前为止一毛都没有汇出去，因为那么做根本就是浪费金钱。
9.So if you're the kind of person who really needs to know exactly how much time is left until we need a new president, here ya go.
如果你是那种一定要知道离总统换届还有多长时间的人，这个东西正适合你。
10.You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky? ' Well, do ya, punk?
你应该问自己一个问题：‘我感到幸运吗？’你觉得呢，痞子？