1.For instance, you're not likely to hear: "Implementing XP means rigid work hours, so I won't be able to pick my daughter up from school. "
例如，你不可能听到：“使用XP意味着固定的工作时间，所以我不能到学校接我的女儿。”
2.However, the Tomato Garden rip of XP is still widely available all over the Chinese web, and is downloadable in just a few clicks.
不过番茄花园版的XP系统依然广泛的存在于中国网络上，几次点击就能下载到。
3.XP uses "metaphor" in an attempt to define an overall coherent theme to which both developers and business clients can relate.
而XP使用“隐喻”定义一个从开发者到商业客户都可联系的全面一致的主题。
4.Do you think I could pay for my scroll scribing XP costs with a well-told tale of a drug- addled past of some sort?
你认为我能够用一段类似吸毒成瘾的动听往事来支付我的卷轴抄录XP吗？
5.When you've collected enough XP to level up to the next level, the message "" Boost Attr. "" will blink next to your name.
当你为下一等级积累了足够的经验，“boostattr（升级）”信息会出现在你名字的旁边。
6.The acquisition of the single team room was the point at which the project really began to benefit from XP.
获得独立的团队工作间是项目真正开始受益于XP的起点。
7.Still, "It's just a fact of life that we can only milk a cow for so long, " analyst David Cappuccio told a recent conference.
“事实上，我们已经使用XP很长的时间了，就像我们不能一辈子都给一头牛挤奶一样。”分析师DavidCappuccio在近期的一次会议上说道。
8.The important factor is how much XP you'll be getting from the quests and kills.
重要的是你能从完成任务和击杀中获得多少经验。
9.Kent Beck's original twelve practices of Extreme Programming are something of a checklist, but not quite.
KentBeck最初提出的十二个XP实践看起来象是一个检查列表，但并不完全是。
10.People who have not used XP on a project but would like to understand its basic concepts will get the most out of this book.
还没有在项目中使用过XP的人们如果想理解其基本概念，那么，可以从这本书中收获很多。