1.XMM-Newton has, for the first time, detected signals from both stars of a binary pulsar system in X-rays, unveiling a scientific goldmine.
牛顿首次探测到来自两颗星都是脉冲星的双星系统的X射线，揭开了一座科学金矿。
2.The European Space Agency's orbiting XMM-Newton observatory studied the black hole in the core of an active galaxy known only as 1H0707-495.
欧洲空间局在轨运行的XMM-牛顿天文台对名为1H0707-495的活跃星系核心中的黑洞进行了研究。
3.X-ray data from the XMM-Newton observatory in blue pinpoint Andromeda's X-ray binary star systems.
蓝色的亮点是仙女座大星系的X射线双星，数据则来自欧洲的XMM-牛顿望远镜。
4.But now, with XMM-Newton's observations, scientists have gained new insight, providing a new experimental setting for them.
现在，通过XMM-牛顿的观测，科学家们获得了新的洞察力，为他们提供了新的实验设置。
5.XMM-Newton discovered X-ray emission from both pulsars in October 2006.
牛顿在2006年10月发现了来自两颗脉冲星的X射线辐射。
6.All floating point operations are done using the 16 XMM registers.
所有浮点操作都是使用16个XMM寄存器完成的。