1.Spokesman Bryan Whitman said he did not know when the investigation would end and its results released.
美国国防部发言人怀特曼说，他不知道调查什么时候结束，也不知道调查结果何时公布。
2.Ms. Whitman was first approached about becoming CEO a few weeks ago, a person familiar with the matter said.
一位知情人士说，数周之前，惠特曼第一个被接触，谈到当CEO的事情。
3.Executive Chairman Ray Lane strongly defended the choice of Ms. Whitman, calling her a strong communicator and leader.
惠普执行董事长雷恩（RayLane）强烈支持任命惠特曼担任CEO，称她是一位强有力的沟通者和领导者。
4.Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
诺亚摇了摇头，每当她的身影渐淡，他又看回惠特曼的诗。
5.As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you. "
沃尔特.惠特曼曾说过：“我愿意为你赌上我的一切！”
6.'China has no reason to view this exercise, or this series of exercises, as a threat to its security, ' Mr. Whitman said.
惠特曼说，中国没有理由将这次或是这一系列军演看作是对它安全的威胁。
7.As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you. " Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
沃尔特·惠特曼曾说过：“我愿意为你赌上我的一切！”人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据。
8.The fact that this announcement came just a week after Whitman's election to HP's board should raise a red flag to shareholders.
惠特曼宣布加盟凯鹏华盈的时间距离入选惠普董事会仅仅只有一周，这一事实应该引起惠普股东们的警惕。
9.Mr. Whitman acknowledged that the pictures could have been released by an inpidual soldier, in violation of Defense Department policy.
怀特曼认为这可能是个别美军士兵的行为，违反了国防部的规定。
10.Ms Whitman is best known as the former boss of eBay, where she had a mixed record but a high profile.
魏特曼是eBay的前老板，虽说别人一直对她毁誉参半，但她总是高调出场的。