1.It is a listed company that behaves like a private-equity firm, using its own capital rather than borrowing.
尽管是一个上市公司，但Wendel更像一个私募基金公司，更多的使用自有资金而非采取借贷的形式。
2.A similar strategy is planned for BV, in part to increase its visibility as it seeks to expand and become the industry leader.
为了增加BV的知名度以及使之扩张成为行业的领导者，Wendel也同样打算将BV上市。
3.This gives it access to cheaper and more flexible financing at a time when the banks are holding back.
这使得在面对银行收缩借贷的时候Wendel可以有一个更低廉和灵活的资金筹措方法。
4.The film showing Cees van Wendel's death was both moving and sensitive.
展示齐思.范.万德尔死亡情景的影片既动人又敏感。
5.Other UT Southwestern obstetrics and gynecology researchers involved in the study were Dr. George D. Wendel Jr.
得克萨斯大学西南其他妇产科研究人员在研究涉及的乔治D。温德尔博士，教授和资深作者小；
6.Since 2004, Wendel Investissement holds 99. 22% of Bureau Veritas.
从2004年起，法国温德尔投资公司持有99.22%的法国国际检验局股票。
7.Legrand was floated last year, but Wendel retained a 30% stake.
Legrand在去年开始上市，但是Wndel仍然保有30%的股份。
8.van Wendel was no longer able to speak clearly
范.万德尔再也不能清楚地讲话了。
9.Director, Wendel International Centre for Family Enterprise
温德尔国际家族企业中心主任
10.Van Wendel's last three months of life [00: 59. 85]before being given a final, lethal injection by his doctor
在范.万德尔的医生给他进行最后的致死的注射前，他生命的最后三个月的生活被拍成了电影，