1.Perhaps the outcome too idealistic, but it is no doubt that Wallace is the eternal spirit, inspired Scots struggle for freedom.
结局也许过于理想化了,但有一点是勿庸置疑的,就是华莱士的精神永存,激励着苏格兰人为自由而奋斗。
2."It will come through a showcase arch with a bit of fanfare, " said the company's PR manager, Doug Wallace.
公司的公关经理道格华莱士说:“在一片鼓乐声中,汽车将通过一个拱形展示台。”
3.Soon after the siege, Wallace decided to move with his wife and the collection to London.
围剿过后不久,华莱士决定跟他的妻子把收藏馆搬到伦敦。
4.The two were already corresponding, and Wallace had more than once generously sent Darwin specimens that he thought might be of interest.
两人已有了一定的交流,华莱士不止一次慷慨地赠送给达尔文一些他认为达尔文可能会感兴趣的标本。
5.Dr. Wallace, the creator of Alice, is said to have already done that in his house and I am trying to re-create the experiment.
华莱士博士,创作者李翘如,是说已经做了,在他的房子和我想重新创建的实验。
6.Originally, Grant was the only Grand Admiral not given a first name, though Wallace has said that this was unintentional.
最初,格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅,但华莱士声明并非有意为之。
7.Wallace is a perseverance of man, to the interests of the motherland, he is not offered, the enemy would rather die than compromise.
华莱士是个坚毅不屈的男子,为了祖国的利益,他不受利诱,宁死也不向敌人妥协。
8.But when he started reacting to interview questions as if attacked personally, Wallace said it was startling.
但部分采访问题让他觉得仿佛受到了人身攻击,他开始做出过激反应,华莱士说这令人吃惊。
9.One world, this leave how memories. Time depths, I seem to see another themselves. Wallace in graceful steps.
一个人一个世界,该留下怎样的回忆。时光深处,我仿佛看到另一个自己。迈着轻盈的步履。
10.Thus, by concentrating on her love for Charles Wallace, she is able to restore him to his true identity.
因此,集中在她的爱查尔斯华莱士,她能够恢复他的真实身份。