1.Just eight months into their marriage, Amy and Cody Waddell had not been very amorous since Cody admitted he had had an affair.
就在结婚的前八个月,阿米和考迪·瓦德尔并不显得情意绵绵,因为考迪承认自己有风流韵事。
2."Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said.
“亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。
3.Armstrong betrayed little himself, beyond telling me what I already knew, that the Permanent secretaries were firmly behind Waddell.
阿姆斯特朗的嘴很紧,只对我讲了一句我已经知道的话:各位常务次官坚决支持沃德尔。
4.It took Waddell six and a half days to reach the summit after an estimated 528, 000 revolutions of his custom-built set of wheels.
Waddell坐着他那部定制的轮椅(setofwheels),在轮子转过了约528000圈后最终登上了顶峰,历时六天半。
5.Waddell says it did not intend to 'disrupt' the market.
Waddell公司说,它当时无意“扰乱”市场。
6.But research firm Nanex LLC said on Friday that the trades by Waddell occurred after the market had already bottomed.
但Nanex周五表示,Waddell的交易发生在市场已经跌到谷底之后。
7.Veteran captain Robert Waddell says he's already seen some evidence of warm water species shifting northward.
老将队长罗伯特沃德尔说,他已经看到了一些温水物种转移北上的证据。
8.Hello, I'm Chris Waddell. Welcome to Sixty Seconds, the stories and highlights from the Paralympics in Beijing.
大家好,我是。克莉斯沃德尔,欢迎来节目六十秒,欢迎来到北京残奥会选拔报道。
9.Thanks to research by Waddell and colleagues, there is a way to distinguish between physical and behavioral causes.
由于研究的瓦德尔和他的同事,有一种方法可以区分身体和行为的原因。
10.Waddell is optimistic the local fishing fleet can adapt.
沃德尔是乐观的能够适应当地的捕鱼船队。