1.凡尔赛
2.凡尔赛宫
1.a large and elaborately decorated palace near Paris, France, built for Louis XIV in the mid-17th century. It is now a museum.
1.You could be sure, he said, that there is nothing but corruption "because of the way Clemenceau acted at Versailles. "
他说,“正因为克列孟梭在凡尔赛的所作所为”,你可以确信除了腐烂没有什麽别的东西。
2.Lead was an ingredient in ointments and was used in rouges and skin creams at the court of Versailles.
铅作为药膏的一种成分,亦用在凡尔赛宫的胭脂和护肤霜里。
3.Ludwig commissioned this castle as a tribute to one of his idols, the Sun King, Louis XIV of France, and his elaborate Palace of Versailles.
路德维希要求将该堡供奉他的一个崇拜者太阳之王,即法国路易十四。该堡是仿造路易十四精心制造的凡尔赛宫。
4.He made a lot of hay back after the Great War ended when he refused to sign the Treaty of Versailles in 1919.
在第一次世界大战结束后当他拒绝在1919年的凡尔赛合约上签字时,他赢得了很多支持。
5.The truth about a Versailles shepherdess was, to put it mildly, more labile .
关于凡尔赛牧羊女的真相,说的婉转些,是不稳定的,更加易变的。
6.From the beginning of May the gradual arrival of these troops gave the Versailles forces a decided superiority.
由于这些军队陆续开到,凡尔赛方面的兵力在五月初取得了决定性的优势。
7.At the end of the war, Keynes joined the British peace delegation at Versailles in France.
战争结束时,凯恩斯作为英国和平代表团的成员前往法国凡尔赛。
8.But the plan backfired, with modern-day historians claiming that Versailles was a key factor in the lead-up to World War II.
但这一计划事与愿违,按照当代历史学家们的观点,《凡尔赛条约》是引发二战的重要因素的关键。
9.But the nowadays industry peak "the Versailles Palace" , is peak person 11th a year profession collection industry whets the accomplishment.
而现如今的业之峰“凡尔赛宫”,更是集业之峰人十一年行业磨砺的之大成。
10.Not far from where we are driving is Rundale - the "Versailles of the Baltics" and a palace complete with Baroque garden.
我们在离伦达尔不远的地方驶过,这是一个带有巴洛克花园的皇宫,是所谓的“波罗的海凡尔赛宫”。