1.Vanderbilt emerged from his road trips with the world's arcane professors of traffic with a narrative humming with vigorous facts.
Vanderbilt带着带有叙述性并且是精力旺盛的语句的全世界最神秘的交通专家们离开了他的公路之旅。
2.Many were the sort of aspiring professionals who would want to work for Vanderbilt's corporation.
他们中很多揣着理想。身俱专业能力的人会去范德比尔特的公司工作。
3.SHIRLEY GRIFFITH: Today, Biltmore belongs to the grandchildren of George Vanderbilt. However, it is no longer used as a private home.
今天，比尔特莫尔属于乔治范德比尔特的孙子女。不过，它不再是用作私人住宅。
4.The expert, Vanderbilt University's Dr. William Schaffner, said the epidemic has "one foot in the grave. "
范德比尔特大学的专家威廉夏弗纳博士说，疫情的“一只脚已经塌进坟墓”。
5.Robert J. Scherrer is a cosmologist, chair of the Department of Physics and Astronomy at Vanderbilt and a published science-fiction author.
薛瑞是一位宇宙学家，曾出版过科幻小说，现担任范德比尔特大学物理与天文系主任。
6.Perhaps most eye-opening is Vanderbilt's declaration that "the way we drive is responsible for a good part of our traffic problems. "
也许最让人觉得瞠目结舌的便是Vanderbilt的“我们开车的方式在交通问题上承担重要的责任”的宣言。
7.In a recent OO-design workshop that I conducted, we chose the class-registration system for Vanderbilt University as a sample project.
在最近由我主持的OO设计专题学术讨论会上，我们选择Vanderbilt大学课程登记系统作为样本项目。
8.It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government.
根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。
9.A hundred years ago, it might have taken a trip to Newport, Rhode Island, for the Vanderbilt scion to gauge the family's wealth.
100年前，范德比尔特（Vanderbilt）的继承人或许会选择前往纽波特（Newport）、罗得岛（RhodeIsland）等地旅行，以彰显其家族的财富。
10.But it turns out an unconscious part of your brain already knows you screwed up, say researchers from Vanderbilt University.
范德比特大学的研究员说，其实你的潜意识已经知道你弄错了。