1.It was quite a shock for some Russians in a rural backwater of the Urals recently to see lorry-loads of Chinese troops go by.
对乌拉尔的乡村地区的一些俄罗斯人来说，最近看到一车车中国军队路过是相当令人震惊的。
2.Finally, the Rabbi escaped and headed for the nearest town, winding up in the Urals instead, because he was ashamed to ask directions.
最后，这位拉比逃跑了，逃向最近的镇子，结果却到了乌拉尔山区，因为他耻于问路。
3.If you look at the number of tree species we have in Europe, for instance, from the Urals up to England, you know how many? 165.
如果你看我们树木种类的树木，比如说欧洲好了，从俄罗斯的乌拉尔到英格兰，你知道有多少吗？
4.He himself was a simple man (with a working-class background, from south of the Urals) with unusual common sense.
他本人是一个有着不寻常的意识的简单的人（乌拉尔山南部工人阶层的背景）。
5.Prices for Russian Urals crude oil fell below $70 this week to some of the lowest levels seen in a year.
俄罗斯乌拉尔原油价格本周跌破了每桶70美元，为一年以来的最低水平。
6.The only vehicles used in those north conditions are snowmobiles and Urals.
在那样严酷的北极环境中所仅用的车辆是雪上越野车和乌拉尔原油。
7.The road is one of the main arteries between Moscow and the Urals.
M5是连接莫斯科和乌拉尔的交通要道。
8.to. Land to the east of the Urals is called Asia; land to the west, Europe.
乌拉尔山脉以东的陆地称为亚洲；以西的陆地称为欧洲。
9.The company is based in the town of Berezniki in the Perm region of the Urals.
公司总部设在乌拉尔的彼尔姆区的别列兹尼基市。
10."He was our president, " said a mourner from Mr Yeltsin's native Urals. "History will decide if he was right or wrong. "
“他是我们的总统，”来自叶利钦家乡乌拉尔地区的一位悼唁者说：“他的错或对将由历史来决定。”