1.University Grants Committee
1.By making a website more likely to appear high in a list produced by a search engine, UGC drives traffic to a site, he explains.
他解释道，通过加大网站在搜索引擎列出的搜索名单上位置靠前的可能性，用户原创内容给网站带来了流量。
2.For that reason, many e-retailers are opting to host these conversations, opening their websites to "user-generated content" (UGC).
因此，许多电子零售商选择主持这种论坛、将其网站向“用户原创内容”（UGC）开放。
3.With a view to promoting life-long learning, six UGC-funded institutions have also set up their continuing and professional education units.
为了推动终身学习，六所教资会资助的院校都设有持续及专业教育部门，除开办学位和专业课程外，还有短期课程。
4.Online reviews and user-generated content are being combined with social networking, increasing their influence on travel-buying decisions.
在线评论和用户生成内容（user-generatedcontent，UGC）正通过与社会网络的融合，来提升其对旅游购买决策的影响力。
5.This is the largest single donation that local institutions have ever received since the launch of the UGC Matching Grant Scheme.
这是自大学教育资助委员会推出「等额补助基金」以来，本港高等院校中筹得最大的一笔单项捐款。
6.register user number and UGC share, data bulk is the greatest still mix inside school fabaceous valve.
注册用户数和UGC部分，数据量最大的还是校内和豆瓣。
7.First, we've witnessed an explosion of what's often described as "user-generated content, " or UGC.
首先，我们看到常被称为“用户制作的内容”（user-generatedcontent）或简称为UGC的激增。
8.This annex describes the framework used by the UGC in conducting and reporting on the Management Reviews.
本附件介绍教资会就管理检讨所采用的工作及汇报架构。
9.HKBU will continue to work closely with the UGC to facilitate the University's long-term development.
浸大和教资会将继续保持紧密联系，携手促进大学的长远发展。
10.In other words, they can't abandon the soft, fuzzy ROI of UGC, as much as the immediate need to make money is pressing down on them.
换句话说，他们不能放弃UGC模模糊糊的投资回报率，迫切需要赚钱差不多是当前面临的最大压力。