1.Hey Tobias, your character says that the cavern "is a dud" to let you know that the crown is not in that dungeon.
你角色说那山洞深处是个“坑爹的废物”，是为了让你知道骷髅王的皇冠不在那个地牢里。
2."This decoupling theory is starting to be very severely tested, " says Tobias Levkovich, an analyst at Citigroup.
“这种脱节理论正开始面临非常严峻的考验，”花旗集团（Citigroup）分析师托拜斯-莱夫科维奇（TobiasLevkovich）表示。
3.And last night, the biggest joy: his wife Sonia gave birth to little Tobias, their first son.
昨夜，他与索尼娅的爱情结晶终于降临，斑马王子沉浸在初为人父的无限喜悦之中。
4.But Tobias Levkovich, Citigroup's chief U. S. equity strategist, says 'we suspect that capital spending will drop 15%' over the next year.
但花旗集团（Citigroup）首席美国股票策略师托拜厄斯•莱夫科维奇（TobiasLevkovich）说，我们估计资本支出明年将下降15%。
5."The common business of the nation . . . is carried on in a constant routine by the clerks of the different offices" (Tobias Smollett).
“国家的平常事务…由不同部门的职员按一成不变的常规来处理”（托比阿斯·斯摩莱特）。
6.Biochemists Frank Madeo and Tobias Eisenberg at the University of Graz led a team to test the effects of a substance known as spermidine.
格拉茨大学的生化学家弗兰克·马德欧和托拜·厄斯森伯格共同领导一个团队，该团队的宗旨是来测试一种叫做亚精胺物质的影响。
7.Strook and graduate student Tobias Wheler created one to be able to simulate the transpiration the tree.
斯特鲁克和研究生托拜厄斯·惠勒创造了一棵能够模拟蒸腾作用的“树”。
8.A decade ago, one British fan, Tobias Hill, noted that the book survived through "a barely audible system of Chinese whispers" .
十年前，英国书迷托拜厄斯·希尔就注意到，《约定》之所以尚未没落，是靠“中文读者几近不可闻的声音”。
9.Tobias Mayers put his thoughts in his blog post where he suggested that organizations should not worry too much about scaling Scrum.
TobiasMayer在他的blog中的一篇帖子中提出组织不必担心Scrum的可扩展性问题。
10.Tobias: "Well, I guess you could say that I'm buy-curious! "
托比亚斯：”啊哈，我猜你可以说我是来买希奇的！“