1.city in central Italy, near Rome, location of the Renaissance-period Tivoli Gardens and the ruined villa of the emperor Hadrian.
1.This information is then consolidated in one easy-to-use role-based interface, the IBM Tivoli Enterprise Portal.
然后，这种信息被合并到一个简单易用的基于角色的界面：IBMTivoliEnterprisePortal。
2.Java applications that use Access Manager security must be configured into a Tivoli Access Manager secure domain.
使用AccessManager安全性的Java应用程序必须配置到TivoliAccessManager安全域中。
3.Tivoli License Manager was utilized to track the placement of software licenses as they were provisioned across the computing resources.
TivoliLicenseManager被用来跟踪软件许可证在计算资源之间的使用情况。
4.To make this integration work, the practitioners have to understand that Tivoli packages have hard-coded references to views.
为了使集成有意义，实践者必须理解Tivoli包对视图的引用使用的是不变的代码。
5.Install the Tivoli endpoint on each server to be monitored. This adds the Tivoli endpoint to the system as a service.
在要监控的每台服务器上安装Tivoli端点，将Tivoli端点作为服务添加到系统上。
6.An endpoint is a computer with the Tivoli management framework endpoint agent installed and is a possible target of a software distribution.
终点是指一台装有Tivoli管理框架终点代理的计算机，并且是软件发布的一个可能目标机。
7.The virtual image templates must be in a Tivoli Provisioning Manager file repository for virtual solution deployment.
必须将虚拟映像模板放置在TivoliProvisioningManager文件存储库中才能进行虚拟解决方案部署。
8.The Tivoli is a newly renovated middle-class hotel close to the centre of Zurich, located to the west of the city's new commercial district.
TheTivoli是一间近来重新整修的中级酒店，靠近苏黎世中心，坐落在城市西部新兴的商业区。
9.As shown in Listing 1, a distributed application is represented as a software application module in Tivoli Provisioning Manager.
如清单1中所示，分布式应用程序在TivoliProvisioningManager中表示为软件应用程序模块。
10.Now, let's go back and take a look at how we would solve our printer authorization problem using Tivoli Access Manager.
现在让我们回头看看如何使用TivoliAccessManager解决我们的打印机授权问题。