1.It used to be that platform and architecture were closely related; SPARC meant SunOS, for instance.
平台和体系结构这两个概念通常都非常紧密地联系在一起使用；举例来说，SPARC就意味着SunOS。
2.The slab allocator used in Linux is based on an algorithm first introduced by Jeff Bonwick for the SunOS operating system.
Linux所使用的slab分配器的基础是JeffBonwick为SunOS操作系统首次引入的一种算法。
3.Does not allow booting from SunOS Solaris, you can install from a SunOS partition UFS slices.
不允许从SunOSSolaris启动，但您可以从一个SunOS的分区UFSslices进行安装。
4.The procedure is similar to that used under SunOS in the following paragraph.
操作过程很类似下面将提到的在SunOS上的用法。
5.Thus, even operating systems from the same vendor (SunOS 4. x and Solaris 5. x) can be fundamentally different.
所以，即使是同一供应商的操作系统（SunOS4.x和Solaris5.x）也可以是根本不同。
6.This is useful if you want to install GNU Linux alongside an existing SunOS Solaris install.
这对于安装GNULinux到一个已经存在SunOSSolaris的系统很有用。
7.For example, on Solaris, using either the SunOS BSD-compatible or Solaris versions of
例如，在Solaris下面不论使用SunOSBSD兼容或者Solaris版本的