1.Strip out any commands that you think might be harmful and disallow things, such as sudo (running with superuser privileges) or rm (delete).
删除您认为有害的命令和不允许的内容，比如sudo（作为超级用户运行）或rm（删除）。
2.This account should be allowed to run sudo apt-get if the machines are connected to the network and have access to a Debian mirror.
如果机器是联网的，这个演示帐号应该允许运行sudo的apt-get，并且可以连接Debian的镜像。
3.For small businesses, sudo is usually just fine -- if you follow best practices and stay on top of the sudo configuration.
对于小企业来说，sudo往往够好了——如果能按照最佳实践来做并充分了解sudo配置的话。
4.Let's look at some of the best practices for controlling system access with sudo while still allowing users to be productive.
让我们来看看利用sudo控制系统访问权限且用户依然能保有效率的一些最佳实践吧。
5.Remember that you'll need to either run as the root user or use sudo. Those details are discussed in the last article if you've forgotten.
注意，您需要以根用户的身份运行或是使用sudo，详细内容请查看上一篇文章。
6.sudo: Allows you to run Snort with administrative privileges.
sudo：允许您使用管理特权运行Snort。
7.Using sudo, one can let these users gain authorized access without knowing the password that are allowed to su to.
可以使用sudo让这些用户得到访问授权，而不需要知道目标账户的密码。
8.Now installing applications and any required dependencies can be as simple as a one-line command (e. g. , "sudo apt-get install X" ).
现在，安装软件以及任何所需要的应用都和单行命令一样简单（比如说“sudoapt-getinstallX”这个命令）。
9.All that's left to do is install it with sudo make install.
剩下的工作就是使用sudomakeinstall进行安装。
10.Configure sudo so that it has its own logfile for easy visibility into the use of sudo and activities of the sudoers.
配置sudo以使其拥有自己的日志文件，这样sudo的使用和sudoers的变化更为透明。