1.He had been content to keep his head down and work toward the goal shared by everyone at Stuyvesant: Harvard.
他一直心甘情愿地埋头苦读，向着当时史岱文森所有学生的目标――哈佛努力。
2.She was an incredibly bright student, attending the prestigious Stuyvesant High School.
在著名的史岱文森高中读书时，她就表现出非凡的聪颖。
3.The angry Stuyvesant went to Fort Amsterdam and prepared to open fire on the British.
愤怒的司徒维桑特走到阿姆斯特丹堡准备向英方开火。
4.Stuyvesant's right leg had to be amputated after being crushed by a cannonball during a battle with the Spanish three years earlier.
三年前，在与西班牙人的战斗中他的右腿不幸中弹，不得不截去。
5.She was born on June 30, 1917, into a middle-class black family in the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn.
生于1917年6月30日，她降生在布鲁克林的贝福.斯图文森区的一个中产阶级黑人家庭。
6.a well - dressed man came leisurely strolling toward him out of stuyvesant park . hurstwood nerved himself and sidled near.
一个衣冠楚楚的人从施托伊弗桑特公园里出来，正不慌不忙地朝他踱过来。
7.Rich choice tobaccos plus the modern filter make Peter Stuyvesant the international passport to smoking pleasure.
凭借丰富的品种选择和摩登的过滤嘴设计，彼得史蒂文森公司成为了国际上享受吸烟快感之人的首选。
8.But the firm has had a few embarrassments, such as its investment in Stuyvesant Town, a large apartment complex in Manhattan that went bust.
但公司仍然存在一些失败的投资，比如对一座位于曼哈顿的大型公寓，Stuyvesant镇的投资就以破产告终。
9.At Stuyvesant, the alma mater of four Nobel laureates, students say the social currency is academic achievement.
史岱文森高中是四位诺贝尔奖得主的母校，学生们说，这里的社交硬通货就是学业成绩。
10.A concerned crowd eventually forced Stuyvesant to piece the letter back together and read it aloud.
最后与此事件有关的一群人迫使司徒维桑特将信的脆片重新拼接起来并大声朗读出来。