1.It is a safe bet that Mr Stevens would not be retiring at all but for his desire to let a Democratic president pick his successor.
史蒂文斯先生不退休倒是万无一失，但他本人的愿望是让一位民主党的总统来挑选他的继任者。
2.But Rob Stevens, chief executive of the British Marine Federation, said the industry had not recovered to pre-crisis levels.
但英国海事联合会（BritishMarineFederation）的罗布•史蒂文斯（RobStevens）表示，该行业尚未恢复到危机前的水平。
3."Mr. Stevens, " he said, referring to the author, "is preparing a little song, which he would like you to sing next week. "
“史蒂文斯先生，”他说，指的是那位剧作家，“正在写一首小曲子，想要你下个星期演唱。”
4.Her arrival in Mr Stevens's place will not much change but should at least preserve the existing imbalance of power on the court.
她接替史蒂文斯的位置虽然不会使最高法院的力量均势发生重大变化，但至少可以保持这种平衡。
5.It would be easy to read Stevens's dream as a symptom of PTSD, expressing fear, hyper vigilance and avoidance.
我们很容易把史蒂文斯的梦解读成PTSD的症状，以为它表达了恐惧、过度警戒与逃避。
6.Billy Wilder for this would be great. I think the guy that I would, you know, it's a funny one, George Stevens.
比利•维尔德拍这个电影会很不错。我认为我想看到的，你知道，是一个很有趣的人，乔治•史蒂文斯。
7.As a poet, Wallace Stevens lives in an age of disbelief, when the gods have come to an end.
美国著名诗人史蒂文斯与其他现代派诗人一样，生活在“上帝已经死亡、人们信念丧失”的时代。
8.Glen Doherty, Tyrone Woods, Sean Smith, and Chris Stevens were all killed in an outrageous attack on our diplomatic post in Benghazi.
驻班加西外交使领馆的盖伦•多尔蒂，泰龙•伍兹，肖恩•史密斯和克里斯•斯蒂文森在一起令人发指的袭击中被害身亡。
9.Harold Thomas, Dana Stevens, Danielle Bollinger, and "Key" are all the front vocalists in the group and are no strangers to the stage.
哈罗德托马斯达纳史蒂文斯，达尼埃尔布林和关键的是所有组中的前歌唱家，舞台并不陌生。
10.A blonde with a big smile winked at me, nodded toward a room upstairs, and said, "Wallace Stevens, eh? "
一个金发女孩满脸堆笑地向我挤了下眼睛，向楼上一个房间点点头说：“华莱士·斯蒂文斯，对吗？”