1.(意大利 Messina 海峡中著名大漩涡 Charybdis 对面的)锡拉巨岩
2.(住在锡拉巨岩上的)六头十二手的女怪
1.in Greek mythology, a sea monster who attacked sailors. In later times, Scylla was thought to be a rock on the Italian side of the Straits of Messina.
1.pulls out some of T-Bag's teeth to get him to talk. Then Lincoln and Sucre leave the Company headquarters to go find Scylla.
林肯拔掉了几颗西奥多的牙齿,逼他交待赛尔夫交易的地址,然后他和苏克雷离开“公司”总部去寻找“锡拉”。
2.Whistler has the data card that contains the names of the Company's agents. The card is referred to as Scylla.
威斯勒所持的卡包含了“公司”特工的姓名等信息,此卡被称为“锡拉”。
3.He wants her to make the call to have her people protect Pam before he hands over Scylla, but she insists he hand it over first.
在交给克里斯蒂娜“锡拉”前,他想她帮忙打电话,叫她的手下保护帕姆。但克里斯蒂娜坚持要他先交出“锡拉”。
4.She only started as a temp right before he arrived. Gretchen comes to see T-Bag to tell him about Scylla moving.
原来翠珊只比他早来到公司几天而已,格雷琴来见西奥多告诉他“锡拉”将要被移走。
5.Lisa updates Pad Man that she is ready to move Scylla. Sara sees Lisa leave the office.
莉莎通知“将军”已经准备好,可以转移“锡拉”了。莎拉看见莉莎离开了办公室。
6.Back in the Scylla room Michael is walking. He puts his hand on the actual black box and unseen to him, a red light blinks.
迈克走进锡拉房间中,他的双手触碰到那个黑色的外壳时,一道他看不到的红光开始闪现。
7.The Chicago police arrest him and bring him to Homeland Agent Don Self, who wants Michael to help him get Scylla.
芝加哥警察逮捕了他,国安局特工赛尔夫与他进行了谈话,他希望迈克尔能够帮助他来取得“锡拉”。
8.The gang emerges from underground with Scylla to Pad Man's office. The Company is locked down while they are locked in the office.
迈可一伙带着“锡拉”从地下室上到“将军”的办公室。“公司”实行了封锁措施,他们被困在了办公室里。
9.Gretchen tells T-Bag that he will need to help Michael tunnel his way to Scylla.
格雷琴告诉T-Bag,他必须帮助迈可打通至“锡拉”的通道。
10.Krantz realizes that this is Christina's plan in motion: to profit from Scylla, she's caused an incident designed to provoke global warfare.
“将军”意识到克里斯蒂娜的计划开始进行了:为了从“锡拉”中获利,她制造了一场事故,企图煽动全球性冲突。