1.苏格兰人
1.an offensive term for a Scotsman
1."I cannot bear to go without him, " said the Scotchman, with the greatest grief in his tone.
“不等到他,我就不走,”苏格兰人很难受地说。
2.Let an Englishman and a Scotchman come together for a bit of banter.
有一次,一个英国人和一个苏格兰人在一起戏谑。
3."That Scotchman that went out on the last car, " put in a voice, "told me that they hit him in the car with a cinder. "
“那个开上一辆车出去的苏格兰人,”一个声音插进来说,“告诉我他们用一块煤渣打中了他的耳朵。”
4.Much may be made of a Scotchman, if he be caught young.
苏格兰人有很多机会,如果他们在年轻时能把握住的话。
5.Hence, the hair laugh of the Scotchman is a bitter laugh, not on the outside, but on the inside, and deep down.
因此,苏格兰人的笑是一种苦笑,这种笑不是挂在脸上,而是发自内心深处。