1.The tie-up with Google will see it "accelerate that convergence and deliver products that will delight customers, " he said.
与谷歌结盟将见证它“加速手机与STB的趋同，并产生出令消费者满意的产品。”他说。
2.This web-site (excluding third-party linked sites) is operated by the STB from its offices within Singapore and elsewhere around the world.
本网站（第三方链接网站除外）由新加坡旅游局位于新加坡的总部和其各海外办事处联营。
3.To encourage them to go digital, the STB also announced the S$5 million iDigital scheme which will fund up to 50% of qualifying costs.
为了鼓励旅游行业走向电子化，新加坡旅游局同时宣布推出高达500万新元的iDigital基金项目，以支持申请公司最高达50%的成本开支。
4.The Conax smart card deducts the appropriate number of tokens, grants viewing and stores or exports to the STB the programme reference.
Conax智能卡扣除相应数量的令牌，允许观看和存储或向STB输出程序基准。
5.If the STB has modem for return path connection, the viewing history can be transferred to the Conax Tokens PPV server.
如果STB有调制解调器来返回路径连接，则可以将观看记载转发到Conax令牌PPV服务器。
6.With the model shifting away from STB manufacturing, DVN stays focused on STB design and application software development.
集团把业务重心移离生产机顶盒后，可集中资源，投放于机顶盒设计及应用软件开发上。
7.The PVR STB has high cost performance. It is one of the outstanding high-end digital STB.
该PVR机顶盒性价比较高，是一款优秀的高端数字机顶盒。
8.The manner and time of payment will be expressly provided for by STB for each particular material or product sold.
每件出售的资料或商品的付款方式和时间将由新加坡旅游局明确提供。
9.Interactivity, e. g. ordering of PPV movies, can be achieved through other channels than the traditional STB return channel.
互动性，如订购PPV电影可以通过传统的STB返回频道之外的其它频道实现。
10.DVB-C digital STB is the main device for CATV users to access broad band network and enjoy the interactive integrated service.
数字机顶盒是有线电视用户实现宽带接入并享受交互式综合业务服务的主要设备。