1.Mr. Rutherford said the Google-Top100 project has 'an interesting and innovative business model' and has been a 'pioneer in this space. '
卢瑟福说，谷歌和巨鲸音乐网的这个项目是个有趣的创新商业模式，是该领域的开拓者。
2."The reason we focus so much on leadership is because we have no choice, " says Major General David Rutherford-Jones, commandant at RMAS.
“我们如此关注领导力是因为我们别无选择，”桑赫斯特皇家军事学院的司令官戴维•卢瑟福-琼斯（DavidRutherford-Jones）少将表示。
3.Rutherford was a New Zealand physicist and chemist who became known as the father of nuclear physics.
卢瑟福是新西兰物理学家，化学家，被称为核子物理学之父。
4."Even very young children were assumed to be capable of contributing to necessary tasks, " said Rutherford.
即使非常小的孩子也被假定有能力做些必要的工作。
5.Our story starts a few years ago, when we were in Napa for a quick trip, staying at a small hotel in Rutherford.
故事缘起于几年前，我们去著名葡萄酒产地加州纳帕山谷（Napa）做短途旅行，住在Rutherford的一家小宾馆。
6.Bohr developed his teacher Rutherford's theory, but he is still not completely shake off the effects of traditional theory.
玻尔发展了他的老师卢瑟福的理论，但他依然没有完全摆脱传统理论的影响。
7.Putting together the portrait of Rutherford in Cathcart's book with my own recollections of Teller, I find striking similarities.
把卡斯喀特书中的卢瑟福形象和我记忆中的泰勒形象相比较，我发现两者极为相似。
8.In contrast, schoolwork is the only real responsibility given to the modern child, said Rutherford.
相比之下，现代孩子得到的唯一真正的责任是家庭作业，卢瑟福说。
9.On the night of the 1876 presidential election, Republican candidate Rutherford B. Hayes went to bed early.
在1876年总统选举的那一晚，共和党候选人陆斯佛得.海斯很早就上床就寝了。
10.The 39-year-old Rutherford re-signed for Arsenal in September, and played over twenty matches in each of the next two seasons.
这位39岁的卢瑟福在九月重新签署了阿森纳，并在接下来的两个赛季踢满了超过20场比赛。