1.鲁尔
2.鲁尔河
1.river in western Germany. It rises near Winterberg and flows northwest and west to join the Rhine River at Duisburg.
2.region of western Germany, comprising the valley of the Ruhr River and adjacent areas, and including the cities of Düsseldorf and Dortmund. It contains the largest coalfield and industrial region in western Europe.
1.Local patriots are hoping that Ruhr. 2010, a year-long cultural festival, will forge a stronger regional identity.
热爱家乡的人们期望为期一年的文化节“鲁尔2010”会树立起一个更强大的地区身份标识。
2.Rhine -- the ruhr area in economic development and industrial structure adjustment of the accumulation of experience.
莱茵—鲁尔区在经济发展和产业结构调整中积累了多方面经验。
3.Through the above measures implementation, mining and the ruhr area achieved gratifying situation of mining common development.
通过以上举措的实施，鲁尔区实现了矿业与非矿业共同发展的可喜局面。
4.Half a world away, neighbors of ThyssenKrupp's former steel mill in the Ruhr Valley of Germany once had a similar problem.
在地球的另一端，德国蒂森克虏伯老钢铁厂附近的居民，也曾遇到过类似的问题。
5.Except that the Ruhr is no longer quite so poor.
但如今的鲁尔已不再那么穷了。
6.But on a warm, bright afternoon in June 2004, Horde was clearly no longer the pounding heart of the Ruhr.
2004年6月，一个温暖明媚的下午，赫尔德区看上去安宁、平静，显然已不再是鲁尔地区跳动的心脏了。
7.Now the prediction is coming true, says Wim Kö sters, of the Ruhr University in Bochum and one of the original signatories.
波鸿鲁尔大学的WimKö；sters是当初的签署人之一，他表示今天这个预言成了现实。
8.The Rhine River, which flows past the western edge of the Ruhr Valley, was devoid of marine life.
莱茵河流过鲁尔山谷的西部边界，水生生物无法在里面生长。
9.A family admires a giant monument made of sand at the Sand festival Ruhr at Lake Kemnade in Bochum, Germany, July 30, 2007.
一家人在七月三十日参观德国波鸿肯纳德湖举办的鲁尔沙雕节时，对一座巨大的沙雕作品惊骇不已。
10.The objective fell far short of Montgomery's dream of racing into the Ruhr and thence to Berlin.
蒙哥马利原来打算先挺进鲁尔区再直捣柏林，现在这个目标同他的梦想相距甚远。