1.But the President was no Wilson or Franklin Roosevelt when it came to bending Congress to his will.
但当问题涉及到要使国会屈从于自己的意志时，总统就既不如威尔逊又不如富兰克林·罗斯福了。
2.The news was given to Mr. Truman by Mrs. Roosevelt in one of her private rooms in the White House.
罗斯福夫人在白宫她的私人房间把这个消息转达给了杜鲁门先生。
3.Roosevelt made his papers public of his own volition, but more recent presidents have not had a choice in the matter.
罗斯福自愿将他的文件公之于众，但更多近来的总统在此问题都还没有做出选择。
4.Frances Perkins, later Franklin Roosevelt's labour secretary, was one of those who watched the fire.
FrancesPerkins——富兰克林•罗斯福总统后来的劳工部长——是见证那次大火的人之一。
5.Right across the door of the Oval Office is what was his former office, known as the Roosevelt Room.
正确横跨椭圆形办公室的门是什么是他的前办公室，叫作罗斯福屋子。
6.President Roosevelt said he would end the depression and put people back to work.
罗斯福说他要挽回低蘼的经济使人民从新找到工作。
7.President Franklin Roosevelt knew that the United States would need to develop modern weapons of its own if it entered the war.
富兰克林罗斯福总统知道，美国将需要发展自己的现代化武器，如果参战。
8.Roosevelt was no ideologue. He had denounced the budget deficits of his Republican predecessor when running for president in 1932.
罗斯福不是个理论家。他在1932年竞选总统时，公开指责其共和党前任的预算赤字。
9.In the 1930s Roosevelt was the prophet of hope for the United States, just as he was for the free world in the 1940s.
在二十世纪三十年代，罗斯福总统预言了美国经济的复苏，正如他在二十年后对自由世界的预言一样。
10.I remember at White House, how I would hear that Roosevelt had groaned because still another painting of him had come in as a gift.
我记得在白宫的时候，我经常听到罗斯福无可奈何地叹息，因为又有一张他的肖像画作为礼物送来了。