1.Aged 55 and fit, he seems to have stepped out of a Norman Rockwell painting.
55岁身体健康的他好像是从NormanRockwell的画中走出来的人物。
2.Sam Rockwell is usually perceived as a quirky character actor, whereas Gyllenhaal generally plays a mainstream leading man.
山姆·洛克威尔经常被视为一名鬼才演员，然而吉伦哈尔则是主流影片的男主角。
3.'This article has never been tested in dispute settlement, so it's tricky to determine how it might be interpreted, ' Mr. Rockwell said.
洛克威尔说，这个条款还从未经过纠纷和解案的检验，所以很难说可能如何对其加以解读。
4.Rockwell hopes the program can be on the air within a year.
罗克韦尔希望这个节目一年之内开播。
5.In Rockwell Collins' case, this involves setting up a Shanghai-based customer support centre by the end of the year.
以罗克韦尔柯林斯为例，年底将建立一家基于上海的客户支持中心。
6.Developing motor control and protection technology has been a core discipline for Rockwell Automation for more than 100 years.
电机控制和保护技术的开发是罗克韦尔自动化一百多年来所关注的核心领域。
7.Nearby is a large painting by famed American illustrator Norman Rockwell of two astronauts suiting up for the first flight of the in 1965.
附近是一个由著名的美国插画家诺曼洛两名宇航员为适应大画在1965年的第一次飞行了。
8.At one time, Douglas Aircraft, McDonnell Aircraft, North American Aviation and Rockwell International were all players in the space program.
曾几何时，道格拉斯航空公司、麦克唐纳航空公司、北美航空公司和洛克维尔国际公司都是太空计划的参与者。
9.In a recent ARC Advisory Group report, Rockwell Automation ranked first as the global leader in machine and process safety solutions.
在一份最近的ARC顾问集团的报告中，罗克韦尔自动化在机械和过程安全解决方案市场是排名第一的全球领导厂商。
10.R(D)-45A1 the surface Rockwell hardness is a light load Rockwell hardness test equipment.
45A1型表面洛氏硬度计是一种轻负荷洛氏硬度试验仪器。