1.Would you be prouder of me, if I'd contributed two and a half million dollars to buy Rembrandt's Aristotle Contemplating a Bust of Homer?
如果我花两百五十万美元去买伦勃朗的‘亚里士多德注视荷马半身像’你会对我感到更加自豪吗？
2.If other artists believed it was just a matter of time before the Dutch market recovered, my guess is that Rembrandt did not.
可能其他艺术家认为荷兰的经济恢复只是个时间问题，但我猜想伦勃朗不是这么想的。
3.Rembrandt's depiction of his own eyes classically served as the windows to his soul, revealing his years and his wariness.
林布兰把自己的眼睛视为灵魂的窗户，透露了他的年龄和谨慎。
4.If I make a compostion of a Monet garden and a Rembrandt face in the first plane, I think I will have copyright issues to sell this thing.
如果我在第一架飞机的一个莫奈花园和伦勃朗脸compostion，我想我也会有版权问题出售这件事。
5.The sale of the painting was conditional on the expert's agreement that it was an original Rembrandt.
这幅画的出售须要有专家认可它确是伦勃朗的“原作”才行。
6.Second, Rembrandt was a master of painting light and shadow, but in this painting these elements do not fit together.
第二，伦勃朗是光影大师，但是在这幅作品中光影却是不协调的。
7.Juliet: Oh, you mean Rembrandt and Vermeer. Well that's fascinating, considering you were a student of Picasso's.
朱丽叶：噢，你是说卢布兰和非尼尔，这太有意思了，看来你是个毕加索一脉相承的。
8.Using bolt cutters, they quickly pluck a Rembrandt from the wall and stuff it into a bag.
他们使用断线钳，迅速从墙上取下一副伦勃朗画像，塞进袋子。
9.A sculpture of a faun by Rembrandt Bugatti sits on a windowsill in a conference room where transactions are discussed.
在一间会议室里，林布兰的牧神雕像放在窗台上，谈交易就在这个房间。
10.Close inspection of the above image will reveal rings of Mercury's Rembrandt impact basin circling around the image center.
仔细观察上面的影像可以看到水星的伦布兰特碰撞盆地环，围绕着影像的中央。