1.Ramsay would flay them all when he learned his bride was gone, and what he would do to Grunt and Sour Alyn did not bear thinking about.
当他发现他的新娘跑了的时候，拉姆西会把他们都剥了皮，至于他会对咕噜特和尖酸的阿利做什么简直不忍想象。
2.Douglas did as he was ordered, and Ramsay beat Douglas around the head with a boot.
道格拉斯如命帮他把靴脱下，拉姆齐抓起一只靴向他头颅乱打。
3.In the early fall Admire Ramsay was relieved by the British Chief of Staff as the naval commander of the expedition .
秋初，雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。
4.Mrs. Eleanor Ramsay, a very wealthy old lady, has shared a flat with her cat, Rastus, for a great many years. Rastus leads an orderly life.
埃莉诺.拉姆齐太太是一个非常富有的老妇人，多年来，一直同她养的猫拉斯一起住在一所公寓里。
5.The first thing Gordon Ramsay wants to do as he arrives at our table at Maze in Grosvenor Square is to pay a visit to the kitchen.
在格罗夫纳广场（GrosvenorSquare）的Maze餐厅里，戈登•拉姆齐（GordonRamsay）刚刚来到我们的餐桌前，想做的头一件事就是去厨房看看。
6.The jibe made about Ramsay MacDonald when he was prime minister was that he was too busy to do his job.
前任首相拉姆齐·麦克唐纳被讽刺为忙得连工作都顾不上。
7.Share a flat Mrs. Eleanor Ramsay, a very wealthy old lady, has shared a flat with her cat, Rastus, for a great many years.
埃莉诺·拉姆齐太太是一个非常富有的老妇人，多年来，一直同她养的猫拉斯特斯一起住在一所公寓里。
8.The soporific that Dr. Ramsay had administered was taking its effect, and almost immediately Bertha fell into a happy sleep.
看来拉姆齐医生给病人服用的安眠药发生了效力，伯莎几乎立刻沉入了一次舒舒服服的睡眠。
9.Edward found his wife's behaviour so extraordinary that he consulted Dr Ramsay.
爱德华发现妻子过于反常，于是他征求拉姆齐大夫的意见。
10.The head chef, Jason Atherton, is not here today, so Ramsay exchanges curt pleasantries with an underling.
主厨詹森-艾瑟顿（JasonAtherton）今天不在。拉姆齐跟一个下属简单说笑了两句。